الجواب السريع: ما الذي حل محل DIN 6916؟
تم سحب DIN 6916:1989، لكن التسمية ما زالت شائعة في الرسومات الإنشائية وقوائم المواد القديمة والكتالوجات وطلبات الأسعار. المسار الألماني/الأوروبي الرسمي الحالي المؤكد هو DIN EN 14399-6 للوردات المسطحة المشطوفة في مجموعات الربط الإنشائية عالية المقاومة مسبقة التحميل.
النظير التاريخي الصحيح هو ISO 7416:1984 وليس ISO 7415. وقد سُحب ISO 7416 أيضاً. أما ISO 7415 فهو مواصفة منفصلة لوردة إنشائية مقساة دون تسمية الشكل المشطوف في ISO 7416، وقد سُحب أيضاً.
| المرجع | الحالة وعلاقة الشراء |
|---|---|
| DIN 6916:1989 | وردة إنشائية ألمانية مسحوبة ما زالت مطلوبة صناعياً |
| ISO 7416:1984 | نظير تاريخي مسحوب للوردات المقساة والمراجعة والمشطوفة |
| ISO 7415:1984 | وردة إنشائية مسطحة مرتبطة ومسحوبة؛ ليست النظير المباشر |
| DIN EN 14399-6 | المسار الحالي للوردات المسطحة المشطوفة في مجموعات EN 14399 |
| ASME B18.2.6 + ASTM F436/F436M | متطلبات أمريكية إنشائية مرتبطة؛ ليست معادلاً مترياً مباشراً |
| UNI 5714 | نظير إيطالي تاريخي |
| JIS B 1186 | نظام ياباني مرتبط للمسمار والصامولة والوردة بأبعاد مختلفة |
قارن مسمار DIN 6914، وصامولة DIN 6915، والمسار الحالي DIN EN 14399-6، أو تصفح وردات EN 14399 الإنشائية.
لماذا يمكن الربط بين DIN 6916 وISO 7416؟
كلاهما يصف المفهوم التاريخي نفسه:
- وردة دائرية للمسامير الإنشائية عالية المقاومة؛
- عائلة مترية قديمة M12–M36؛
- حالة مقساة ومراجعة حرارياً؛
- أقطار داخلية وخارجية وسماكة مضبوطة؛
- هندسة شطف مضبوطة؛
- عمل تحت تحميل مسبق عالٍ مع مسمار وصامولة متوافقين.
DIN 6916:1989 وISO 7416:1984 موثقتان كإصدارين تاريخيين متقاربين. هذه علاقة قوية مرتبطة بالإصدار، وليست إذناً بتجاهل الصلادة أو الطلاء أو الشطف أو التفاوت أو اعتماد المجموعة.
ISO 7415 وISO 7416 ليستا الوردة نفسها
| مواصفة ISO التاريخية | الشكل | العلاقة بـDIN 6916 | الحالة |
|---|---|---|---|
| ISO 7416 | مسطحة ومشطوفة ومقساة ومراجعة | النظير التاريخي الصحيح | مسحوبة |
| ISO 7415 | وردة مسطحة مقساة دون تسمية الشكل المشطوف ISO 7416 | مرتبطة وليست نظيراً مباشراً | مسحوبة |
| DIN EN 14399-6 | وردة مسطحة مشطوفة في نظام EN الحالي | مسار الخلف الحالي | حالية |
الشطف هندسة وظيفية مضبوطة وليس تشطيباً تجميلياً، ويؤثر في الاتجاه والخلوص عند أنصاف الأقطار وسطح الارتكاز.
DIN 6914 وDIN 6915 وDIN 6916 تشكل مجموعة HV القديمة
| المكون | DIN القديم | الوظيفة |
|---|---|---|
| المسمار | DIN 6914 | مسمار إنشائي برأس كبير وقلاوظ قصير |
| الصامولة | DIN 6915 | صامولة إنشائية بمقاس مفتاح كبير |
| الوردة | DIN 6916 | وردة إنشائية مقساة ومشطوفة للارتكاز المضبوط |
تغطي DIN 6917 وDIN 6918 أشكالاً مائلة مرتبطة للأسطح المائلة. لا تستبدلها بوردة DIN 6916 مسطحة دون فحص القطاع والرسم.
أبعاد DIN 6916 المحددة
| المسمار المقابل | القطر الداخلي d1 | القطر الخارجي d2 | السماكة الاسمية h |
|---|---|---|---|
| M12 | 13 مم | 24 مم | 3 مم |
| M16 | 17 مم | 30 مم | 4 مم |
| M20 | 21 مم | 37 مم | 4 مم |
| M22 | 23 مم | 39 مم | 4 مم |
| M24 | 25 مم | 44 مم | 4 مم |
| M27 | 28 مم | 50 مم | 5 مم |
| M30 | 31 مم | 56 مم | 5 مم |
| M36 | 37 مم | 66 مم | 6 مم |
يمكن التعرف على DIN 6916 M24 تقريباً كـ25 × 44 × 4 مم إضافة إلى الشطف المحدد. قد تقبل وردة عامة المسمار لكنها تختلف في الخارج والسماكة والصلادة وأداء الارتكاز.
لماذا لا تعد DIN 125 / ISO 7089 بديلاً؟
قارن على الأقل:
- الثقب والخلوص؛
- القطر الخارجي ومساحة الارتكاز؛
- السماكة ومقاومة التقعر أو الانغراس؛
- الشطف والاتجاه؛
- الصلادة والمادة والمعالجة؛
- الطلاء والاحتكاك؛
- الصلاحية للمجموعة الإنشائية المعلنة.
عبارة «ثقب M24 مناسب» لا تثبت أياً من هذه المتطلبات.
الصلادة أهم من فئة شبيهة بفئة المسمار
لا تستخدم الوردات تسميات 8.8 أو 10.9. تتحكم المادة والمعالجة الحرارية والصلادة في قدرتها. ترتبط DIN 6916 القديمة عادةً بنطاق إنشائي يقارب 300 HV؛ استخدم الإصدار الدقيق أو متطلب EN الحالي للقبول، لا وصف الكتالوج وحده.
قد تتقعر الوردة اللينة أو تنغرس فتقلل التحميل. ويجب أن تتوافق الصلادة مع سطح الارتكاز والمسمار/الصامولة والطلاء والمواصفة الإنشائية.
يجمع المسار الأمريكي بين ASME وASTM
ASME B18.22.1 مرجع عام لوردات مسطحة إنشية ولا ينبغي نشره كمعادل مباشر لـDIN 6916. العلاقة الإنشائية الأكثر فائدة هي:
- ASME B18.2.6 لسياق الأبعاد والاستخدام الإنشائي؛
- ASTM F436/F436M لمتطلبات المنتج والمادة والخواص للوردة المقساة؛
- مواصفات ASTM للمسمار والصامولة المقابلين للمجموعة الكاملة.
تبقى علاقة إقليمية تقريبية. الأبعاد الإنشية غير قابلة للتبادل مع DIN، ويجب فحص F436M وفق جدولها ونوعها وصلادتها وطلائها وتجميعها.
لماذا يظهر JIS B 1186 في صفحات المسمار والصامولة والوردة؟
يغطي JIS B 1186 المجموعة اليابانية لوصلات الاحتكاك. تكرار الرقم مقصود، لكن أبعاد الوردة مختلفة.
| مقارنة M24 | DIN 6916 | JIS B 1186 |
|---|---|---|
| القطر الداخلي | 25 مم | 25 مم |
| القطر الخارجي | 44 مم | 48 مم |
| السماكة | 4 مم | 6 مم |
يتطابق الثقب، لكن JIS أكبر خارجياً بـ4 مم وأسمك بـ2 مم. قارن أيضاً الشطف/نصف القطر والصلادة والتفاوت والعلامات وقواعد التجميع.
UNI 5714 نظير إقليمي تاريخي
يمكن إبقاء UNI 5714 كمرجع إيطالي تاريخي. تتبع أبعادها القديمة DIN عن قرب، بما فيها M24 = 25 × 44 × 4 مم. أكد الإصدار والشطف والصلادة والطلاء والاعتماد. المسار الأوروبي الحالي هو DIN EN 14399-6.
يؤثر الطلاء في التحميل المسبق
تغير التشطيبات السوداء والجلفنة بالغمس الساخن وطلاء رقائق الزنك وغيرها السماكة واحتكاك الارتكاز والانغراس وعلاقة العزم بالتحميل. اختر طلاء الوردة مع المسمار والصامولة ونظام الشد.
لا توجد حرارة عامة لـDIN 6916؛ فهي تعتمد على الفولاذ والمعالجة والطلاء وحفظ التحميل والمادة المتصلة وقواعد التصميم.
DIN 6916 ليست وردة غلق
ليست وردة نابضية أو مسننة أو ذات لسان أو زوجاً إسفينياً. وظائفها هي الارتكاز المضبوط وتوزيع الحمل وحماية السطح تحت التحميل. تأتي مقاومة الوصلة من المجموعة والتركيب.
DIN EN 14399-6 يستبدل النظام
كان DIN 6916 مواصفة فردية قديمة. يحدد DIN EN 14399-6 الوردات المسطحة المشطوفة ضمن عائلة مجموعات EN 14399 عالية المقاومة مسبقة التحميل.
يجب أن تحفظ المشتريات الحالية المسؤولية والتتبع:
- مسمار وصامولة ووردة معلنة التوافق؛
- المصنع والعلامات؛
- الدفعة والوثائق؛
- النوع والصلادة والأبعاد والشطف والاتجاه؛
- مزيج الطلاء والتزييت؛
- التحميل والشد والفحص.
فكرة «المصنع نفسه» في المقالة الأولى مفيدة بهذه الصياغة: لا تخلط قطعاً تبدو مناسبة وتفترض أنها مجموعة EN 14399 مؤهلة. اتبع إعلان مصنع المجموعة والمشروع، دون نسبة قاعدة مطلقة إلى كل إصدار DIN 6916 تاريخي.
قائمة فحص طلب السعر والاستبدال
لنداء DIN 6916 – M24 – 300 HV – HDG أكد:
- إصدار DIN وقبول DIN EN 14399-6.
- مقاس المسمار وموضع/اتجاه الوردة.
d1وd2وhوهندسة الشطف كاملة.- المادة والمعالجة والصلادة.
- الاستواء والسطح والتفاوتات.
- الطلاء والسماكة والتزييت وتشطيب المسمار/الصامولة.
- المسمار والصامولة والنظام الإنشائي المتوافق.
- التحميل والشد والفحص.
- هل ISO أو UNI أو JIS أو ASTM مقارنة أم بديل معتمد.
- العلامات والدفعة والتتبع والشهادات.
خلاصة الشراء
يبقى DIN 6916 كلمة بحث صناعية مهمة وتسمية شراء قديمة، لكنه لم يعد المواصفة الألمانية الرسمية الحالية. ISO 7416 هو النظير التاريخي الصحيح المسحوب؛ وISO 7415 وردة منفصلة مسحوبة. DIN EN 14399-6 هو المسار الحالي. تفيد ASME/ASTM وUNI وJIS، لكن القبول يتطلب الأبعاد والشطف والصلادة والطلاء والمجموعة كاملة.
