الإجابة السريعة: ما الذي حل محل DIN 7981؟
DIN 7981 مواصفة ألمانية مسحوبة لبراغي ذاتية القلاوظ برأس بان وتجويف صليبي. المسار الرسمي هو DIN 7981 → DIN ISO 7049 → DIN EN ISO 7049، بينما ISO 7049 هي مواصفة المنتج الدولية الحالية. يبقى DIN 7981 تسمية مهمة في الرسومات والطلبات القديمة، لكن الاستبدال يجب أن يحافظ على الرأس وقلاوظ ST والتجويف وشكل الطرف.
| المرجع | الحالة وعلاقة الشراء |
|---|---|
| DIN 7981 | مواصفة ألمانية قديمة مسحوبة، ما زال المنتج يصنع ويطلب باسمها |
| ISO 7049 | المواصفة الدولية الحالية لبراغي الرأس البان ذات التجويف الصليبي |
| DIN EN ISO 7049 | الاعتماد الألماني الحالي ومسار الخلف الرسمي |
| ASME B18.6.3 | عائلة أمريكية إنشية مرتبطة؛ ليست معادلاً مترياً مباشراً |
| UNI 6954 | مواصفة إيطالية تاريخية مشابهة؛ يجب التحقق من الإصدار والأبعاد |
| JIS B 1122 | مواصفة يابانية حالية للبراغي ذات التجويف الصليبي؛ اعتماد معدل لعائلات ISO 7049/7050/7051 |
لماذا يمكن مقابلة DIN 7981 وISO 7049؟
تصفان المفهوم الأساسي نفسه: رأس بان، تجويف صليبي، قلاوظ ذاتي ST، وتركيب يشكل/يقطع القلاوظ المقابل في ثقب إرشادي أو مادة مناسبة. إنها علاقة خلف قوية، لكنها لا تثبت تطابق كل قطعة DIN قديمة مع كل قطعة ISO حالية. قارن الإصدار ومقاس ST وغلاف الرأس والتجويف والطرف.
فروق محددة في قطر الرأس
تظهر بيانات المقارنة النموذجية فروقاً حقيقية في dₖ:
| مقاس ST | رأس DIN 7981 | رأس ISO 7049 | الفرق |
|---|---|---|---|
| ST 2.2 | 4.2 مم | 4.0 مم | ISO أصغر 0.2 مم |
| ST 3.5 | 6.9 مم | 7.0 مم | ISO أكبر 0.1 مم |
| ST 4.2 | 8.2 مم | 8.0 مم | ISO أصغر 0.2 مم |
| ST 5.5 | 10.8 مم | 11.0 مم | ISO أكبر 0.2 مم |
| ST 6.3 | 12.5 مم | 12.0 مم | ISO أصغر 0.5 مم |
في ST 6.3 قد يؤثر نقص نصف مليمتر في تغطية الثقب ومقاومة السحب عبر الصفيحة. وحتى 0.1–0.2 مم قد يهم في تجويف أو وردة أو بروز ضيق.
ارتفاع الرأس k أيضاً بُعد قبول، لكن يجب أخذه من الإصدارين المضبوطين بدلاً من ادعاء تغير عام دون جدول موثوق. تحقق معاً من dₖ وk ونصف القطر ووجه الارتكاز والخلوص الرأسي.
ST 3.5 ليس M3.5
تحدد ST قلاوظاً ذاتي التسنين، لا قلاوظ آلة مترياً لصامولة أو ثقب M عادي. تحقق من القطر الفعلي والخطوة/الشكل والثقب الإرشادي وسماكة المادة وصلادتها وطول التعشيق والعزم.
قد يبدو ASME #8 أو M4 قريباً من ST 4.2، لكنه ليس بديلاً تلقائياً.
يجب الحفاظ على الطرف C أو F
قد تميز طلبات DIN 7981 القديمة بين:
- C: طرف مدبب/مخروطي لتسهيل البدء؛
- F: طرف أكثر تسطحاً عندما تتطلب الهندسة أو المساحة ذلك.
يؤثر الطرف في البدء والتعشيق والخلوص الأعمى. لا تستبدل DIN 7981 C بطرف F أو غير محدد لمجرد تطابق القطر والطول.
التجويفان الصليبيان H وZ ليسا الواجهة نفسها
تميز مشتريات DIN/ISO عادةً بين H وZ، ويطلق عليهما تجارياً Phillips-type وPozidriv-type. حدد النوع القياسي ورقم التجويف لأن التعشيق والعمق وخروج اللقمة تختلف.
عبارة «تجويف صليبي» لا تضمن توافق الأداة. محرك Torx/سداسي الفصوص بديل وظيفي وليس DIN 7981/ISO 7049؛ عائلة ISO 14585 هي المرجع المناسب ويستلزم التحويل تغيير الأدوات.
لماذا كان JIS B 1115 ربطاً خاطئاً؟
يحدد JIS B 1115:2015 براغي ذاتية القلاوظ برأس مشقوق مستقيم، بينما DIN 7981 يستخدم تجويفاً صليبياً.
المرجع الياباني الصحيح هو JIS B 1122:2015، Cross recessed head tapping screws. يغطي ST 2.2–ST 9.5 ويعتمد بصورة معدلة (MOD):
- ISO 7049: رأس بان؛
- ISO 7050: رأس غاطس؛
- ISO 7051: رأس غاطس مرتفع.
يقابل DIN 7981 جزء رأس البان المرتبط بـISO 7049، وليس كل JIS B 1122. وبما أن العلاقة MOD وليست IDT، أكد نوع JIS وجدول الرأس والتجويف والطرف والمادة والإصدار. ولا تدّع أن كل منتج JIS يحتاج لقمة خاصة؛ تحقق من الهندسة والأداة الفعليتين.
ASME B18.6.3 علاقة وظيفية إقليمية
تغطي ASME B18.6.3 عائلة أمريكية إنشية بمقاسات رقمية/كسرية وأنواع A وAB وB وغيرها. قد تختلف في القطر وعدد الأسنان في البوصة والطرف والرأس والتجويف والتفاوتات والمادة.
هي مفيدة للشراء الأمريكي لكنها ليست «DIN 7981 الأمريكي». لا تصبح بديلاً وظيفياً معتمداً إلا بعد إعادة التحقق من الثقب والتعشيق والرأس والعزم والأداء.
UNI 6954 علاقة تاريخية
يمكن إبقاء UNI 6954 كمرجع إيطالي تاريخي مشابه، لكن لا تعلن تطابق كل الأبعاد دون مقارنة الإصدارات. أكد ST والرأس والتجويف والطرف والأطوال والمادة والطلاء. للمشتريات الحديثة يفضل اعتماد EN ISO المناسب عندما يسمح المشروع.
المادة والمعالجة والطلاء
يحتاج البرغي الفولاذي غالباً سطحاً صلباً لتشكيل القلاوظ وقلباً ذا متانة مناسبة. لا تستنتج الأداء من فئات المسامير الإنشائية 8.8 أو 10.9.
للمنتجات المقاومة للصدأ استخدم متطلبات البراغي ذاتية القلاوظ المناسبة، ولا تنقل تلقائياً علامات A2-70/A4-80. يغير الزنك الكهربائي والزنك الرقائقي والتخميل وغيرها مقاومة التآكل والاحتكاك والعزم وضبط التقصف الهيدروجيني.
رأس البان ليس وردة أو قفلاً
لا تحدد DIN 7981/ISO 7049 رأس وردة أو شفة أو وردة محتجزة. إذا لزم ارتكاز أكبر فحدد الحل المعتمد وافحص الارتفاع.
احتكاك القلاوظ الذاتي ليس نظام قفل ثانوياً قياسياً؛ تحدد الرقع والتسنين والمواد اللاصقة منفصلة. ولا توجد درجة حرارة DIN 7981 عامة؛ تعتمد على المادة والمعالجة والطلاء والقاعدة والحمل والبيئة.
قائمة طلب السعر والاستبدال
لنداء DIN 7981 C – ST 4.2 × 16 – H2 – zinc plated أكد:
- إصدار DIN والموافقة على DIN EN ISO 7049.
- مقاس ST والطول وهندسة القلاوظ.
- الطرف C أو F أو الشكل المحدد.
- القطر
dₖوالارتفاعkونصف القطر والخلوص. - التجويف H/Z ورقمه ولقمة الإنتاج.
- الثقب الإرشادي وسماكة القاعدة وصلادتها.
- المادة والمعالجة والمتطلبات الميكانيكية.
- الطلاء والتزييت والتآكل وضبط الهيدروجين.
- نافذة العزم وعزم تلف القلاوظ واختبارات الوصلة.
- هل ASME أو UNI أو JIS مرجع فقط أم بديل معتمد.
- الشهادات والدفعة والتتبع وأبعاد الرسم.
خلاصة الشراء
DIN EN ISO 7049 هو المسار الألماني الحديث لـDIN 7981، وISO 7049 أقوى علاقة دولية للمنتج. يجب فحص فروق الرأس المحددة. ASME B18.6.3 وUNI 6954 علاقتان إقليميتان مشروطتان. المرجع الياباني الصحيح هو JIS B 1122 لا JIS B 1115، ويقابل DIN 7981 فقط جزء رأس البان المرتبط بـISO 7049. اعتمد الاستبدال حسب ST والرأس والتجويف والطرف والمادة والطلاء وأداء التركيب.
