Краткий ответ: какой аналог у DIN 7337?
DIN 7337 — отмененное немецкое семейство вытяжных заклепок, которое остается на старых чертежах и в запросах. Для открытой заклепки с выступающей головкой, корпусом из алюминиевого сплава и стальным вытяжным сердечником правильными современными ссылками являются ISO 15977 и его немецкое принятие DIN EN ISO 15977. Эта связь относится только к указанному исполнению; она не переводит любое прежнее изделие DIN 7337 в ISO 15977.
| Ссылка | Статус и закупочная связь |
|---|---|
| DIN 7337 | Отмененное историческое немецкое семейство; нужно определить точный тип или форму |
| ISO 15977 | Соответствующий стандарт на открытую выступающую заклепку с корпусом Al и стальным сердечником |
| DIN EN ISO 15977 | Немецкое принятие ISO 15977; прямая связь принятия |
| UNI 9200 | Отмененная историческая итальянская ссылка; сравнивайте точную форму и размеры |
| Эквивалентный продукт JIS | Для прямого внесения в эту строку не установлен |
DIN 7337 шире одного стандарта ISO
Старое обозначение DIN применялось к семейству вытяжных заклепок. Современная система DIN EN ISO разделяет изделия по выступающей или потайной головке, открытому или закрытому концу, материалам корпуса и сердечника, а также обычному или конструкционному исполнению.
Эта страница относится только к конфигурации открытой строки: открытый конец + выступающая головка + корпус из алюминиевого сплава + стальной сердечник. Родственное потайное исполнение Al/St рассматривается отдельно как DIN 7337B / ISO 15978. Для закрытых, нержавеющих и других комбинаций нужны соответствующие стандарты изделий.
Почему DIN 7337 и ISO 15977 можно сопоставлять
В соответствующем исполнении совпадает основной продуктовый и монтажный принцип:
- открытый корпус вытяжной заклепки;
- выступающая видимая головка;
- корпус из алюминиевого сплава;
- стальной отрывной вытяжной сердечник;
- односторонняя установка заклепочником;
- формирование головки с глухой стороны при вытягивании и обрыве сердечника.
Это сильная продуктовая связь, однако при переходе сохраняют требования редакции или чертежа к диаметру, длине, головке, диапазону пакета, материалам, покрытию и механическим свойствам.
ISO 15977 контролирует не только номинальный диаметр
ISO 15977 охватывает диаметры 2,4; 3,0; 3,2; 4,0; 4,8; 5,0; 6,0 и 6,4 мм. Характерные диапазоны диаметра выступающей головки:
| Диаметр корпуса | Диапазон диаметра головки |
|---|---|
| 2,4 мм | 4,2–5,0 мм |
| 3,0 мм | 5,4–6,3 мм |
| 3,2 мм | 5,8–6,7 мм |
| 4,0 мм | 6,9–8,4 мм |
| 4,8 мм | 8,3–10,1 мм |
| 5,0 мм | 8,7–10,5 мм |
| 6,0 мм | 10,8–12,6 мм |
| 6,4 мм | 11,6–13,4 мм |
Эти значения определяют современный габарит ISO, но сами по себе не доказывают изменение каждого исторического размера DIN. Если старый размер критичен, сравнивайте указанную редакцию DIN или исходный чертеж, а не придумывайте разницу DIN/ISO только по таблице ISO.
Диаметр и высота головки влияют на опорную площадь, сопротивление протягиванию через лист и окружающий габарит. Потайная или широкофланцевая заклепка того же диаметра — другое изделие.
Диаметр × длина — не диапазон толщины пакета
Обозначение 4,8 × 12 обычно указывает диаметр и номинальную длину корпуса. Оно не означает, что заклепка соединяет пакет толщиной 12 мм.
Диапазон захвата — допустимая суммарная толщина соединяемых деталей. При переводе старого DIN 7337 укажите фактическую толщину пакета и выберите изделие по таблице ISO или утвержденной таблице изготовителя. Проверьте и рекомендуемое отверстие: излишний зазор ухудшает установку, а малое отверстие мешает вставке или повреждает корпус.
Комбинация материалов входит в идентичность стандарта
ISO 15977 не распространяется на любую «алюминиевую заклепку»: он задает корпус из алюминиевого сплава и стальной сердечник. Al/Al, сталь/сталь, нержавеющая сталь/нержавеющая сталь и другие сочетания относятся к другим стандартам или согласованным спецификациям.
Приемка учитывает срез, растяжение, удержание головки сердечника, характер обрыва и качество установки. Классы болтов 8.8 или 10.9 этим заклепкам не присваивают.
Открытая заклепка не является закрытой, герметичной или конструкционной
ISO 15977 имеет открытый конец; его нельзя автоматически объявлять водо-, газо- или герметичным под давлением. Для уплотнения выбирайте соответствующую закрытую или герметизирующую конструкцию и проверяйте соединение.
Обычная открытая заклепка также не заменяет автоматически конструкционную вытяжную заклепку с удерживаемым сердечником и нормируемыми высокими нагрузками. Нужна инженерная оценка.
Почему поле JIS намеренно пустое
JIS B 1213 нельзя показывать как японский аналог DIN 7337. Он распространяется на холодновысаженные заклепки, включая обычные сплошные формы. У них нет отрывного вытяжного сердечника, а при монтаже обычно формируется хвостовик. Это принципиально отличается от односторонней вытяжной установки.
В Японии есть связанные стандарты:
| Ссылка JIS | Область | Почему это не эквивалент изделия |
|---|---|---|
| JIS B 0147:2004 | Термины и определения вытяжных заклепок; идентичное принятие ISO 14588:2000 | Терминология, а не размеры и материалы изделия |
| JIS B 1087:2004 | Механические испытания; идентичное принятие ISO 14589:2000 | Методы испытаний, а не конкретная заклепка |
Ни один из них не задает полное исполнение ISO 15977. Для японской закупки можно указать ISO 15977 вместе с чертежом или спецификацией изготовителя; пустая ячейка JIS точнее ложного номера.
UNI 9200 — полезная историческая связь
UNI 9200 можно сохранять как отмененную итальянскую ссылку на общее семейство корпуса с отрывным сердечником. Нельзя назначать ей один безусловный современный ISO без указания головки, открытого/закрытого исполнения и материалов.
Перед одобрением ISO 15977 подтвердите редакцию UNI, форму и таблицу размеров.
Контрольный список RFQ и замены
Для DIN 7337 – 4,8 × 12 – Al/St подтвердите:
- Редакцию DIN и точный прежний тип/форму.
- Открытый или закрытый конец.
- Выступающую, потайную или широкую головку.
- Диаметр, длину корпуса и рекомендуемое отверстие.
- Фактическую толщину пакета и диапазон захвата.
- Материалы корпуса и сердечника отдельно.
- Диаметр/высоту головки и окружающий габарит.
- Требования по срезу, растяжению и удержанию сердечника.
- Покрытие, гальваническую совместимость, коррозию и температуру.
- Одобрен ли ISO 15977 или служит только закупочной ссылкой.
- Документы контроля, прослеживаемость и инструмент установки.
Закупочный вывод
Применяйте ISO 15977 / DIN EN ISO 15977 только для соответствующего исполнения DIN 7337: открытого, с выступающей головкой, алюминиевым корпусом и стальным сердечником. Сохраняйте UNI 9200 как условную историческую связь, а поле JIS оставляйте пустым. JIS B 1213 — другое изделие; JIS B 0147 и B 1087 задают только терминологию и испытания. Одобряйте замену по конструкции, диапазону захвата, головке, материалам и свойствам, а не только по диаметру.
