Краткий ответ: чем заменен DIN 965?
DIN 965 отменен, а действующей группой преемников являются DIN EN ISO 7046-1 / DIN EN ISO 7046-2, соответствующие ISO 7046-1:2011 и ISO 7046-2:2011. Обе части ISO остаются действующими и были подтверждены в 2026 году.
Правильная часть зависит от материала и механических требований:
- ISO 7046-1: сталь, класс прочности 4.8, M1.6–M10
- ISO 7046-2: сталь класса 8.8, нержавеющая сталь и цветные металлы, M2–M10
DIN 965 и ISO 7046 относятся к одной группе машинных винтов с потайной головкой и крестообразным шлицем, но размеры головки, длина резьбы и глубина шлица могут отличаться. Одного номера стандарта недостаточно для согласования замены.
Соответствия DIN 965
| Стандарт | Изделие или область | Указание по замене |
|---|---|---|
| DIN 965:1990-08 | Машинный винт с потайной головкой и крестообразным шлицем | Отмененная прежняя ссылка DIN |
| ISO 7046-1:2011 | Шлиц H или Z, сталь 4.8, M1.6–M10 | Действующая часть 1 |
| ISO 7046-2:2011 | Шлиц H или Z, сталь 8.8, нержавеющие и цветные металлы, M2–M10 | Действующая часть 2 |
| DIN EN ISO 7046-1 / -2 | Немецкое принятие двух частей ISO | Действующий немецкий путь замены |
| UNI 7688 | Винт с потайной головкой и крестообразным шлицем | Соответствующая национальная группа; проверить редакцию и размеры |
| JIS B 1111 | Более широкая группа винтов с крестообразным шлицем | Выбрать тип с потайной головкой и проверить таблицу |
| ASME B18.6.7M | Связанный метрический стандарт с несколькими головками и шлицами | Проверить официальный статус, точное исполнение и размеры |
Таблица определяет связанные группы, но не гарантирует автоматическую взаимозаменяемость каждой детали.
Машинный винт, а не самонарезающий
DIN 965 / ISO 7046 — метрический машинный винт для резьбового отверстия или ответной гайки. Его резьбу нельзя смешивать с самонарезающей резьбой DIN 7982 / ISO 7050, даже если оба изделия имеют потайную головку 90° и крестообразный шлиц.
DIN 7982 / ISO 7050 формирует или нарезает собственную резьбу в листе или другом подходящем материале; DIN 965 / ISO 7046 этого не делает. Ошибочная поставка может сделать сборку невозможной или повредить резьбу. При неясном обозначении сравните чертеж самонарезающего винта DIN 7982 / ISO 7050.
Геометрия машинного винта приведена на странице чертежа и размеров DIN 965.
Почему ISO 7046 состоит из двух частей
ISO 7046-1 и ISO 7046-2 задают одну общую форму изделия, но разделены по материалам и механическим требованиям. Часть 1 не является сокращением для всей группы, а часть 2 нельзя опускать, если требуется сталь 8.8, нержавеющая сталь или цветной металл.
M1.6 входит в текущий диапазон части 1, но не части 2. Поэтому обозначение M1.6 DIN 965 для нержавеющей стали нельзя механически преобразовать в неквалифицированное ISO 7046-2. Старый чертеж, материал и действующую область нужно рассматривать вместе.
Ни одну часть нельзя сводить к формулировке «всегда с полной резьбой». Длина резьбы зависит от диаметра, длины винта и применимой таблицы. Сохраняйте контролируемые требования к длине резьбы и зацеплению.
Геометрия головки и определение длины могут отличаться
DIN 965 и ISO 7046 используют плоскую потайную головку 90°, которая должна устанавливаться заподлицо в соответствующую зенковку. Номинальная длина потайного винта измеряется полностью, включая головку. Совпадение резьбы и длины не гарантирует одинакового положения в сборке.
В информации о замене отмечены возможные изменения:
| Характеристика | Почему это важно |
|---|---|
| Диаметр головки | Определяет посадку и перекрытие зенковки |
| Высота и профиль головки | Влияют на установку заподлицо или с выступанием |
| Геометрия зенковки 90° | Должна соответствовать ответной детали |
| Глубина и проникновение шлица | Влияют на зацепление инструмента и остаточный материал головки |
| Длина резьбы | Определяет полезное зацепление и нерезьбовую часть |
| Допуск длины | Влияет на глубину установки, поскольку головка входит в длину |
Для точной зенковки используйте контролируемые таблицы DIN и ISO, а не типовой размер поставщика.
Крестообразные шлицы H и Z различаются
ISO 7046 предусматривает два обозначенных шлица:
- тип H: Phillips
- тип Z: Pozidriv
Они внешне похожи, но биты для них не взаимозаменяемы. Бита Phillips в шлице Pozidriv или Pozidriv в Phillips уменьшает контакт, увеличивает выталкивание инструмента и может повредить головку. До замены проверьте H или Z, размер шлица и инструмент автоматической сборки.
«Потайной винт Phillips» — лишь торговое описание. Оно не задает часть стандарта, класс, геометрию головки, размеры шлица и длину резьбы.
Что должно совпасть до замены
| Проверка | Почему это важно |
|---|---|
| Часть 1 или часть 2 ISO 7046 | Определяет материал, класс и диапазон размеров |
| Диаметр, шаг и допуск резьбы | Определяют сборку с отверстием или гайкой |
| Общая длина и длина резьбы | Задают глубину установки и зацепление |
| Диаметр, высота и профиль 90° | Определяют посадку заподлицо |
| Шлиц H или Z и его размер | Определяют инструмент и передачу момента |
| Материал и механическое обозначение | Разделяют сталь 4.8, сталь 8.8, нержавеющие и цветные металлы |
| Покрытие и смазка | Влияют на коррозию, посадку, трение и момент затяжки |
| Редакция стандарта | Определяет размеры и приемку |
Одного обозначения M6 × 30 DIN 965 недостаточно, если критичны зенковка, резьбовое зацепление или автоматический монтаж.
Ссылки ASME, JIS и UNI требуют уточнения
ASME B18.6.7M охватывает более широкую метрическую группу с несколькими головками и шлицами. Рассматривайте его как связанную ссылку, а не общий эквивалент. Проверьте официальную редакцию/статус и выберите конкретное исполнение с плоской потайной головкой и шлицем до сравнения размеров.
JIS B 1111 также шире DIN 965 и включает несколько типов винтов с крестообразным шлицем. Выберите исполнение с плоской потайной головкой и проверьте H/Z, класс и таблицу. UNI 7688 — близкая национальная ссылка, но отметка поставщика «полностью совместимо» не доказывает идентичность всех редакций и размеров.
Материал, стопорение и условия эксплуатации
Сталь класса 4.8 по ISO 7046-1 и сталь 8.8 по ISO 7046-2 имеют разные механические требования. Нержавеющие и цветные изделия части 2 требуют собственных обозначений материала и свойств и не должны автоматически наследовать класс углеродистой стали.
DIN 965 / ISO 7046 не имеет встроенного самостопорящегося или противовибрационного элемента. Удержание обеспечивает расчетное резьбовое соединение и отдельно заданный метод стопорения. Универсальной рабочей температуры также нет: она зависит от материала, покрытия, смазки, ответных деталей, нагрузки и среды.
Контрольный список выбора и заказа
Для контролируемой замены или заказа укажите:
- ISO 7046-1 или ISO 7046-2 и требуемую редакцию
- Машинный винт, а не самонарезающий DIN 7982 / ISO 7050
- Диаметр, шаг, допуск, общую длину и требуемую длину резьбы
- Диаметр и высоту головки 90° и требование установки заподлицо
- Шлиц H или Z и его размер
- Класс стали или точное обозначение нержавеющего/цветного материала
- Покрытие, смазку и требования к контролю
- Согласование размерных изменений относительно старого чертежа DIN 965
Для точной зенковки или автоматической сборки сопоставьте фактические размеры DIN и ISO до согласования. Используйте исправную правильную биту с полным зацеплением; внешнее сходство не доказывает взаимозаменяемость.
