Краткий ответ: чем заменен DIN 914?
ISO 4027 является действующим преемником DIN 914 для установочных винтов без головки, с внутренним шестигранником и коническим концом. DIN 914:1980-12 отменен, но его обозначение по-прежнему часто встречается на старых чертежах, в запасных частях и каталогах. Действующая цепочка стандартов:
DIN 914:1980-12 → DIN EN ISO 4027:2004-05 → DIN EN ISO 4027:2026-06 / ISO 4027:2026
В современной терминологии ISO рабочая часть называется усеченным коническим концом. Наличие стандарта-преемника само по себе не разрешает замену: проверьте резьбу, длину, шестигранное гнездо, геометрию конца, материал, твердость, покрытие и применимую редакцию.
Соответствия DIN 914
| Стандарт | Изделие или область | Указание по замене |
|---|---|---|
| DIN 914:1980-12 | Установочный винт с внутренним шестигранником и коническим концом | Отмененная прежняя ссылка DIN |
| ISO 4027:2026 | Метрический винт с крупной резьбой и усеченным коническим концом | Основная действующая международная ссылка |
| DIN EN ISO 4027:2026-06 | Немецкое принятие действующего ISO 4027 | Предпочтительная действующая ссылка DIN/EN/ISO |
| UNI 5927 | Итальянский винт с внутренним шестигранником и коническим концом | Установленное национальное соответствие; проверить редакцию |
| JIS B 1177 | Японский стандарт для нескольких типов концов | Указать коническое исполнение и сопоставить контролируемую редакцию |
| ASME B18.3.6M | Соответствующий метрический стандарт установочных винтов | Проверить размеры и механические требования; не считать полностью идентичным |
Эти стандарты определяют соответствующую группу изделий, но не гарантируют автоматическую взаимозаменяемость всех позиций из каталогов.
Как работает конический конец
Конический конец концентрирует контакт на малой площади. Он может входить в подготовленное углубление на валу, улучшать позиционирование и в подходящем соединении сильнее сопротивляться осевому перемещению, чем плоский конец. Результат зависит от геометрии конца и углубления, условий затяжки и материалов обеих деталей; номер стандарта не задает универсальную удерживающую нагрузку.
Концентрированный контакт обычно оставляет след или вмятину. Если важно сохранить чистовую поверхность вала либо деталь часто переставляют, лучше может подойти плоский конец DIN 913 / ISO 4026. Повторное использование также не гарантируется: после демонтажа осмотрите конический конец, ответное углубление, гнездо и резьбу.
Смотрите чертеж и размеры DIN 914 или сравните плоский конец DIN 913 / ISO 4026.
Текущий статус, диапазон размеров и резьба
Действующими ссылками являются ISO 4027:2026 и DIN EN ISO 4027:2026-06. Указанный текущий диапазон крупной резьбы составляет M1.6–M30 для стали и M1.6–M24 для нержавеющей стали. В старых чертежах может быть указана отмененная редакция или шаг, не входящий в современную область крупной резьбы.
Не заменяйте без проверки обозначение M12 × 1.5 DIN 914 на изделие ISO 4027 с неуказанным крупным шагом. Сохраните полное обозначение резьбы и выясните, охватывает ли деталь выбранная редакция или ее следует и дальше контролировать чертежом.
Что должно совпасть до замены
| Проверка | Почему это важно |
|---|---|
| Диаметр, шаг и допуск резьбы | Определяют сборку и резьбовое зацепление |
| Номинальная длина и допуск | Задают глубину установки и положение конца |
| Размер и глубина шестигранного гнезда | Влияют на посадку инструмента и передачу момента |
| Геометрия усеченного конического конца | Определяет контакт, вдавливание и посадку в углубление |
| Материал и класс твердости | Влияют на деформацию гнезда, конца и резьбы |
| Покрытие и смазка | Влияют на коррозию, посадку, трение и момент затяжки |
| Редакция стандарта | Определяет размеры и критерии приемки |
ASME B18.3.6M — соответствующая метрическая ссылка, а не автоматическая замена размер в размер. Для JIS B 1177 обязательно укажите исполнение с коническим концом, поскольку стандарт охватывает несколько типов концов.
Не смешивайте четыре семейства установочных винтов
| Действующий ISO | Прежний DIN | Форма конца | Типичная причина выбора |
|---|---|---|---|
| ISO 4026 | DIN 913 | Плоский | Более широкая зона контакта и менее агрессивное повреждение |
| ISO 4027 | DIN 914 | Усеченный конический | Концентрированный контакт, вдавливание или подготовленное углубление |
| ISO 4028 | DIN 915 | Цилиндрический | Положительное позиционирование в отверстии или пазу |
| ISO 4029 | DIN 916 | Чашечный | Кромка врезается в ответную поверхность |
Изменение только формы конца может поменять удержание и характер повреждения детали. Поэтому DIN 913, DIN 915 и DIN 916 не являются заменами DIN 914 по умолчанию, даже если совпадают диаметр и длина.
Твердость, материал и нагрузка
Для винтов DIN 914 / ISO 4027 применяется система механических свойств установочных винтов, а не обычные классы прочности болтов 8.8, 10.9 или 12.9. Изделия из закаленной стали часто продаются с классом 45H, но размерный стандарт не делает каждое изделие автоматически 45H. Отдельно укажите требуемый класс твердости или марку нержавеющей стали и применимую спецификацию механических свойств.
Установочные винты не предназначены для работы как болты под растягивающей нагрузкой. Радиально установленный конический конец может сопротивляться перемещению вала благодаря трению и зацеплению, но несущую способность определяет соединение в целом. При необходимости задайте также покрытие, смазку и контроль водородного охрупчивания закаленной стали.
Контрольный список выбора и установки
Для контролируемой замены или заказа укажите:
- ISO 4027 или DIN EN ISO 4027 и требуемую редакцию
- Исполнение с усеченным коническим концом
- Диаметр, шаг, допуск резьбы и длину
- Размеры гнезда и конца, если они контролируются чертежом
- Класс твердости стали или марку нержавеющей стали
- Покрытие, смазку и требования к контролю
- Работает ли конец по гладкой поверхности или входит в подготовленное углубление
- Разрешение на любое отклонение от старого чертежа
Используйте исправный шестигранный ключ точного размера с полным зацеплением и не компенсируйте плохую посадку неконтролируемым моментом. Для ответственного осевого удержания проверьте соединение либо добавьте шпонку, штифт, уступ, канавку или другое положительное средство. В новых спецификациях применяйте действующие ISO 4027 / DIN EN ISO 4027, сохраняя DIN 914 там, где старый чертеж нельзя менять.